Bulletin d’information - édition hiver 2004
Bonjour,

Toute l'équipe du Groupe CADEC est fière de vous présenter la première édition du bulletin d'information CADEC PHARMACEUTIQUE. Ce bulletin d'information permettra de faire connaître périodiquement nos services & nouveautés. Ce bulletin d'information sera publié à tous les trimestres.

Le Groupe CADEC est une entreprise de solutions orientées vers les procédés depuis maintenant plus de 15 ans. Nous poursuivons notre croissance et comptons plus de 50 employés répartis entre les trois succursales de Montréal, Québec & Sherbrooke.

Notre équipe est constituée d'ingénieurs et de techniciens en automatisation, en procédés, en informatique industrielle et en robotique. Notre équipe pharmaceutique est à l'affût des normes FDA, des procédés et bonnes pratiques de fabrication en plus de posséder une excellente expérience de cette industrie. Pour connaître toute la gamme des services offerts, vous pouvez consulter notre portail à l'adresse suivante :
http://www.cadecpharmaceutique.com/fr/pharma_04_01.htm
Nouvelles hiver 2004
Groupe CADEC est déménagé!!!

 

Étant donné l'espace requis pour la réalisation de projets d'envergure tels que l'intégration de cellules robotisées et de palettiseurs, notre siège social a été relocalisé dans des installations plus spacieuses à Sherbrooke.

Ce déménagement a permis d'augmenter notre superficie de plancher de 4000pi² à près de 10500pi²!!! Cliquez ici pour connaître la localisation de notre nouveau bureau.
Norme CFR 21 Part 11; Service de documentation

Les responsables informatiques du Groupe CADEC sont fiers de vous offrir leurs compétences pour des mandats d'analyse de conformité à la norme CFR 21 Part 11. Que ce soit pour un système de gestion de production ou de bâtiment, nous pouvons analyser vos systèmes, proposer des recommandations et effectuer les correctifs qui nécessaires.

Une grille préétablie, appuyée sur la norme, vous permet de cibler rapidement les éléments à améliorer afin d'obtenir cette conformité.

Notre équipe est spécialement formée à cet effet et elle est appuyée de partenaires en validation qui sont reconnus dans l'industrie.

Vous manquez de temps pour produire une documentation adéquate lors de la réalisation de vos projets d'automatisation? Confiez cette portion à nos spécialistes!

Du URS (user requirements specification) au protocole FAT/SAT en passant par le TM (technical manual) & le UM (user manual), l'équipe du secteur pharmaceutique a développé une série d'outils de production et de gabarits permettant une documentation qui s'harmonise aux activités de validation! La validation de vos systèmes en sera simplifiée et vous aurez en main une documentation facilitant l'opération et le support de vos équipements.

 

Une solution en palettisation?

Le groupe CADEC est fier de vous présenter le GC-Pallet. Une solution de palettisation robotisée adaptée à vos besoins!!!

 

Cette cellule très polyvalente permet;

  • de palettiser une multitude de format et de type de boîtes, sacs, contenants etc..
  • la manipulation jusqu'à 4 boîtes à la fois avec contrôle indépendant de chaque zone
  • la cellule peut s'adapter selon les types de produits à palettiser
  • format dimensionnel variable de boîtes
  • jusqu'à 4 convoyeurs d'entrée et de sortie qui peuvent être installés selon vos besoins
  • une main multifonctionnelle permet la manutention des palettes, des boîtes et des cartons séparateurs ce qui réduit la complexité de l'équipement
  • il est possible de charger la cellule en cartons et palettes sans l'arrêt de l'équipement ce qui permet une efficacité accrue
  • la configuration des patrons se veut simple et intuitive avec l'assistance du logiciel «MOTOPALLET»
  • la sélection des produits à palettiser s'effectue via un logiciel convivial ce qui permet une grande simplicité d'opération

Bref, une solution simple, robuste et précise afin d’améliorer votre productivité et par le fait même votre compétitivité!!! Communiquez avec notre département des ventes pour en connaître davantage!

Si vous désirez obtenir de l’information supplémentaire ou si vous désirez que votre nom soit retiré de notre liste d’envoi, n'hésitez pas à communiquer avec nous au courriel suivant : pierre.doucet@groupecadec.com
Ouvrir le format pdf de ce document. (Cadec_pharmaceutique.pdf)
    Newsletter - Winter 2004 Edition
Greetings,

The entire Groupe CADEC team is proud to present this inaugural edition of the CADEC PHARMACEUTIQUE newsletter. Our intent is to regularly keep you up-to-date on our services and new developments with issues four times a year.

The Group CADEC has been a solutions company focused on processes for more than 15 years. We continue to grow and employ more than 50 people in three branches located in Montreal, Quebec City, and Sherbrooke.

Our team comprises engineers and technicians in the areas of automation, processes, industrial computers, and instrumentation. Our pharmaceutical team is current on FDA standards, processes, and good manufacturing practices, in addition to having outstanding experience in the industry. You can find out more about our services by visiting our Web site at:
http://www.cadecpharmaceutical.com/en/pharma_04_01.htm
Winter 2004 Newsbrief
Groupe CADEC Has Moved!

 

Given the space required to carry out large-scale projects such as the integration of robot cells and palletizers, we decided to relocate to more spacious facilities from Bromptonville to Sherbrooke.

As a result, we have increased our floor space from 4,000 ft² to nearly 10,500 ft²! Click here for our new address.
21 CFR Part 11 Standard Documentation Service

CADEC computer specialists are proud to be able to offer you their expertise in conducting 21 CFR Part 11 compliance analyses. Whether for a production management system or building, we can analyze your systems, make recommendations, and implement any necessary corrective action.

Moreover, you can use a predesigned grid based on the standard to rapidly identify the points to be improved for compliance.

Our team has been specially trained for this purpose and has the backing of validation partners who have earned industry recognition.

Don't have time to produce adequate documentation when implementing your automation projects? Turn the job over to our specialists.

Whether to handle the URS (user requirements specification) to FAT/ATS protocol, including the TM (technical manual) and UM (user manual), our pharmaceutical team has developed a series of production tools and templates to create documentation that's in step with validation activities! This simplifies validation of your systems and provides you with documentation that makes it easier to operate and maintain your equipment.

Looking for a Palletization Solution?

Let CADEC introduce you to GC-Pallet. It's a robotic palletizer solution geared to your needs.

 
 

This highly versatile cell:

  • can handle up to 4 boxes at a time with independent control
  • can adjust to other products.
  • handles variable box sizes.
  • handles up to 4 infeed and outfeed conveyors that can be installed according to your needs.
  • has a multifunctional hand for handling pallets, boxes, and paperboard separators, which reduces equipment complexity.
  • provides for loading the cell with cartons and pallets without stopping the equipment, which results in greater effectiveness.
  • offers pattern configuration that is simple and intuitive with MOTOPALLET software.
  • features user-friendly software for selecting the products to be palletized, which greatly simplifies operations.

In short, it's a simple, robust, accurate solution to improve your productivity and your competitiveness! You can find out more by contacting our sales department.

If you would like to receive additional information or would like to have your name taken off our mailing list, don't hesitate to get in touch with us at: pierre.doucet@groupecadec.com
pdf version. (Cadec_pharmaceutical.pdf)